语言翻译/剑桥商务英语证书考试

出自Cn.18dao.net

所在位置：

主要内容：

语言翻译：相关知识 - 剑桥商务英语证书考试

　　BEC［剑桥商务英语证书考试］[Business English Certificate]国家教委考试中心和剑桥大学考试委员会会为适应中国改革开放的需要，双方协议自1993年起在中国合作举办剑桥商务英语证书BEC。该考试根据商务工作人员业务水平的需要，对考生在经济和一般工作环境下使用英语的能力从听说读写四个方面进行全面考察，并提供标准统一的权威证书。

　　BEC考试形式及评分标准

　　测试分两个阶段

　　第一阶段：采取考官与考生交流的方式，时间约为4—5分钟。

　　考生应对考官的问题做出回答或对考官提出的要求做出反应。考官所题问题主要针对商务交往的具体内容。

　　第二阶段：采取考生与考生交流的方式，时间约为3—4分钟。

　　每组考生抽去两组卡片，每组卡片为两张，一张卡片上描述具体内容，另一张卡片由针对其内容的问题。考生可得到一张卡片上描述具体内容和另一考生卡片相关问题卡片，有足够时间阅读卡片，交流的内容局限于这两组卡片。

　　评分标准测试依据发音、准确性、流利程度以及交流能力四个部分判定3个等级。分数分别为3分、2分、1分。具体标准如下：

　　1．发音（包括声音大小、重音、语调、语气）

　　3分,尽管有些读音错误，并且有受母语影响的迹象，但比较容易听懂且抑扬顿挫较流畅。 2分,由于发音受母语影响使某些词不易听懂，由一些读音错误，受母语影响严重。

　　1分,考生的发音很难听懂。经常出现读音错误，受母语影响明显，语调不对且断断续续，给听者造成麻烦。

　　2．准确性（包括语法、用词及说话方式）

　　3分,尽管有错误，但基本上能把意思表达清楚。所采用的句子结构规范，但处理复杂句子比较困难。对所熟习的话题语汇较充分，但表达有欠缺。

　　2分,有的意思表达不清。所采用的句子结构多为基本句式且有语法及用词错误，对所熟习的话题有一定词汇描述能力。

　　1分,表达令人费解，基本句子结构出现错误，缺乏用于交流的词汇。

　　3．流利程度（包括语速、长短句搭配）

　　3分,听者感觉不错，但尽管有停顿，较流利，能组织语言，用较长的句子表达，但有些句子不够完整。

　　2分,听者需要耐心，尽管有停顿但基本流利，句子比较短。

　　1分,听者需要非常耐心。经常中断且间隔较长。

　　4．交流能力（包括独立性、灵活性以及对谈话方式的把握）

　　3分,基本具有独立性。只是有时需要在其它考生的帮助或提示下表达。在与其它考生的交流中占主导地位，回答其它考生所提问题较迅速。

　　2分,有时需要依靠别人的帮助完成表达。在交流中有不妥之处,不能很快回答其它考生所提问题。　　1分,需要经常依靠别人的帮助才能完成表达。掌握了一些句式但使用不当，对其它考生的提问，反应慢，甚至没有反应。

　　BEC考试成绩评定及证书发放

　　BEC1注重考查考生的语言交际能力，成绩以等级计，以反映考生的总体能力状况。

　　第一阶段（Stage 1）的阅读和写作、听力及第二阶段(Stage 2)的口语的成绩将分别以A、B、C三个等级分数报告，其中A和B为及格以上成绩，考生只有在每个部分获得B级以上成绩，才能保证总成绩合格。考生在第一阶段总成绩为A、B、C、D、U5个等级分数，其中A、B、C、D等成绩为及格以上成绩，U为不及格成绩。考生只有在第一阶段考试获得A级以上成绩才能参加第二阶段的口语考试。

　　口语考试成绩按1、2、3级评定，其中1、2级成绩为及格以上成绩，3级为不及格成绩。

　　对于第一阶段（Stage 1）考试成绩在A、B、C、D等的考生将获得剑桥大学颁发的BEC1证书。对于参加口试获得1、2级成绩的考生，成绩将在他们的证书上标明。

　　BEC报名程序

　　国家教委考试中心已在全国40多个大中城市设立了BEC考点，由当地高等学校承办。各地考生可注意本地区考点的信息。

　　参加BEC考试不需要任何特殊资格，任何人都可持中华人民共和国居民身份证报名；无身份证者可持护照、军人身份证等其它有效身份证件报名，也可持工作证和单位介绍信报名。报名费（人民币）：

　　BEC1的考试费为195元，口试35元；

　　BEC2的考试费为245元，口试55元。

　　BEC1和BEC2的考试每年举办两次，通常，笔试时间分别为5月和10月第二个或第三个星期日，上午考BEC1，下午考BEC2，口试时间在笔试后一个半月左右。笔试前两个月开始报名。

　　考试时间

　　BEC共分三个等级：BEC1，BEC2，BEC3，BEC1是面向初级和中下级英语水平的商务英语考试，BEC2是面向中，高级英语水平的考试；BEC3是面向较高级英语水平的考试。

　　考试分两个阶段进行，第一阶段，为阅读（50分钟），写作（40分钟），和听力（35分钟），第二阶段为口试（12分钟）。

　　PET为面向广大英语初学者的基础英语证书考试。它也分为读写听说四个部分。

　　报名不受年龄，性别，职业，地区，学历等限制，任何人（学生，待业青年）均可持本人身份证件到就近考点报名。费用如下：BEC1，约250元人民币。BEC2，约350元人民币。BEC3约450元人民币；PET：约280元人民币。因美元汇率变化，每次考试收费的标准以考点公布的为准。

　　考试时间一般如下：应以当地报名点公布为准

　　10月31日上午：BEC1笔试，下午：BEC1口试

　　11月1日上午：BEC3笔试，下午：BEC3口试

　　11月7日上午：BEC2笔试，下午：BEC2口试

　　11月8日全天：BEC2口试

　　上半年的截止报名日期：9月15日

　　5月29日上午：BEC1笔试，下午：BEC1口试

　　5月30日上午：BEC3笔试，下午：BEC3口试

　　6月5日上午：BEC2笔试，下午：BEC2口试

　　6月6日全天：BEC2口试

　　下半年的截止报名日期：3月31日


用户交流：	内容纠错 \| 推荐信息 \| 意见建议 \| 问题咨询 \| 交流说明 \| 直接编辑本页 \| 如何编辑页面
相关栏目：	成语词典, 百科全书, 名人名言, 新华字典, 查ASC码, 电脑词典, 网站翻译, 邮件翻译
相关搜索：	在线翻译, 在线词典, 英汉, 汉英, 英语, 词典, 英汉互译, 汉英互译
更多搜索：	用Google进行更多的站内搜索“语言翻译/剑桥商务英语证书考试”和站外搜索“语言翻译/剑桥商务英语证书考试”。